Polityka Prywatności
Dąbrowski & Góral – Marka Krawiecka s.c.
Data wersji: 29 października 2025 r.
1. Postanowienia ogólne
- 
Administratorem danych osobowych jest Dąbrowski & Góral – Marka Krawiecka s.c., ul. Ratajczaka 42, 61-816 Poznań, NIP 7831786403 (dalej: „Administrator”, „my”). 
- 
Kontakt w sprawach danych: goral@dabrowskigoral.com. Nie powołaliśmy Inspektora Ochrony Danych. 
- 
Niniejsza Polityka dotyczy serwisu www.dabrowskigoral.com oraz powiązanych funkcji (rezerwacje online, konta użytkowników, komunikacja telefon/e-mail/komunikatory, wydarzenia/trunk shows). 
2. Zakres i źródła danych
Przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne do celów opisanych w pkt 3:
- 
Rezerwacje (Wix Bookings): imię, nazwisko, e-mail, telefon, data ślubu (jeśli dotyczy), termin spotkania. Sama rezerwacja nie tworzy konta. 
- 
Konto użytkownika („Zaloguj się”): e-mail i hasło (hasło przechowuje i szyfruje dostawca platformy). 
- 
Komunikacja: dane podane w korespondencji i rozmowach (e-mail, telefon oraz — według preferencji klienta — iMessage, WhatsApp, Messenger, Instagram DM). 
- 
Karty miar / dokumentacja szycia: standardowe dane konieczne do usług szycia na miarę (miary, preferencje). Nie przetwarzamy danych szczególnych kategorii w rozumieniu art. 9 RODO. 
- 
Wydarzenia / trunk shows (w tym okazjonalnie w Nowym Jorku): dane zgłoszeniowe (imię, kontakt, preferencje, termin). 
- 
Pliki cookies i podobne technologie — szczegóły w pkt 8. 
3. Cele i podstawy prawne (art. 6 RODO)
- 
Realizacja rezerwacji i usług (kontakt, przygotowanie projektu, przymiarki) — art. 6 ust. 1 lit. b (umowa). 
- 
Prowadzenie konta użytkownika — art. 6 ust. 1 lit. b. 
- 
Obsługa zapytań (e-mail/telefon/komunikatory/DM) — art. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. f (nasz uzasadniony interes: komunikacja z klientami). 
- 
Rozliczenia/księgowość — art. 6 ust. 1 lit. c (obowiązek prawny). 
- 
Dochodzenie i obrona roszczeń — art. 6 ust. 1 lit. f. 
- 
Analityka i remarketing (GA4, Meta Pixel, Google Ads, Hotjar, mapy Google, osadzenia Instagram) — art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda udzielana w banerze). 
- 
Komunikacja marketingowa/newsletter (jeśli uruchomimy) — art. 6 ust. 1 lit. a oraz art. 10 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. 
4. Odbiorcy danych (kategorie podmiotów)
- 
Wix.com Ltd. — hosting/CMS, Wix Bookings, bezpieczeństwo i utrzymanie serwisu. 
- 
Dostawcy komunikacji i chmury: Google Workspace/Drive (poczta i pliki), Meta Platforms(Instagram/Messenger), WhatsApp LLC, Apple (iMessage). 
- 
Analityka i reklama (po wyrażeniu zgody): Google Analytics 4/Ads, Meta Pixel, Hotjar, Google Maps, osadzenia Instagram. 
- 
Usercentrics — baner zgód cookies i log zgód. 
- 
Wsparcie prawno-księgowe/IT — podmioty przetwarzające dane na podstawie umów powierzenia (według potrzeb). 
Transfery poza EOG. Część dostawców ma siedzibę poza EOG (np. USA). Stosujemy właściwe podstawy transferu, m.in. decyzję UE w sprawie EU-US Data Privacy Framework lub Standardowe Klauzule Umowne (SCC). Szczegóły udostępniamy na żądanie.
5. Okresy przechowywania
- 
Rezerwacje i komunikacja dot. wizyt — co do zasady do 3 lat od ostatniego kontaktu (cele dowodowe i obsługa roszczeń), chyba że dłużej wymagają przepisy. 
- 
Karty miar / dokumentacja szycia — do 5 lat od ostatniej wizyty, z corocznym przeglądem zasadności (kopie papierowe przechowujemy jako backup). 
- 
Konto użytkownika — do czasu usunięcia konta. 
- 
Dokumenty księgowe — co najmniej 5 lat (zgodnie z przepisami). 
- 
Analityka/remarketing (cookies) — do czasu wycofania zgody lub upływu okresów przydatności statystycznej narzędzia (zwyczajowo do 24 miesięcy). 
- 
Log zgód cookies — przez okres niezbędny do wykazania zgodności. 
6. Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do rezerwacji, prowadzenia konta i realizacji usług.
7. Prawa osób, których dane dotyczą
Masz prawo do: dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, sprzeciwu, przenoszenia danych oraz do wniesienia skargi do Prezesa UODO.
Żądania kieruj na: goral@dabrowskigoral.com. Odpowiadamy nie później niż w 30 dni; w razie potrzeby możemy poprosić o potwierdzenie tożsamości.
8. Cookies i podobne technologie (baner, zgody, wycofanie)
- 
W serwisie używamy plików cookies i podobnych technologii. Niezbędne działają zawsze; analityczne i reklamowe uruchamiamy dopiero po Twojej zgodzie udzielonej w banerze cookies. 
- 
Zgody możesz zmienić lub wycofać w dowolnym momencie — link „Ustawienia cookies” znajduje się w stopce serwisu. 
- 
Kategorie stosowane w banerze: - 
Niezbędne — zapewniają działanie i bezpieczeństwo serwisu, 
- 
Analityczne — pomiary i statystyki odwiedzin (np. Google Analytics 4), 
- 
Reklamowe — personalizacja i remarketing (np. Meta Pixel, Google Ads), 
- 
Funkcjonalne — poprawa wygody i osadzenia (np. Google Maps, Instagram). 
 
- 
- 
Szczegóły (lista dostawców i plików) są dostępne w panelu preferencji banera. Skrypty analityczne/marketingowe są wstrzymane do czasu wyrażenia zgody („prior consent”). 
9. Bezpieczeństwo
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne (m.in. szyfrowanie transmisji HTTPS, kontrolę dostępu, kopie zapasowe, szkolenia). Dane cyfrowe przechowujemy na platformie Wix i w usługach chmurowych wskazanych w pkt 4; dane papierowe (formularze/karty miar) przechowujemy w sposób zabezpieczony przed dostępem osób nieuprawnionych.
10. Dzieci
Oferta nie jest kierowana do osób poniżej 16 lat; nie zbieramy świadomie ich danych.
11. Zmiany Polityki
Polityka może ulegać zmianom wraz z rozwojem serwisu lub zmianami prawa/narzędzi. Ostatnia aktualizacja: 29 października 2025 r.


